Moen 8780 Przewodnik Instalacji Pobierz pdf

TWO-HANDLE KITCHEN FAUCET

Note: Style varies by model.

MEZCLADORA PARA COCINA DE DOS

MANERALES

Nota: El estilo varía por el modelo.

ROBINET DE CUISINE À DEUX POIGNÉES

Note : Le style varie selon le modèle.

Please Contact Moen First

For Installation Help, Missing or

Replacement Parts

(USA)

1-800-BUY-MOEN (1-800-289-6636)

Mon - Fri 8:00 AM to 7:00 PM, Eastern

Sat. 9:00 AM to 3:00 PM Eastern

WWW.MOEN.COM

(Canada)

1-800-465-6130

Mon - Fri 7:30 AM to 7:00 PM, Eastern

WWW.MOEN.CA

Por favor, contáctese primero con Moen

Para obtener ayuda de instalación, piezas

faltantes o de recambio

01-800-718-4345

Lunes a viernes de 8:00 a 20:00 hs.

(Costa Este)

Sáb. 8:00 a 18:30 hs. (Costa Este)

WWW.MOEN.MX

Veuillez d’abord contacter Moen

en cas de problèmes avec l’installation, ou pour

obtenir toute pièce manquante ou de rechange

1-800-465-6130

Du lundi au vendredi:

de 7 h 30 à 19 h, HE

WWW.MOEN.CA

INS1918A - 3/14

Installation Guide

Guía de instalación

Guide d’installation

8798

8799

8792

8793

8780/8791

HELPFUL TOOLS

For safety and ease of faucet

replacement, Moen recommends

the use of these helpful tools.

HERRAMIENTAS ÚTILES

Para que el cambio de la llave sea

fácil y seguro, Moen le recomienda

usar estas útiles herramientas.

OUTILS UTILES

Par mesure de sécurité et pour

faciliter l’installation, Moen suggère

l’utilisation des outils suivants.

1 2 3 4 5 6 7 8

Podsumowanie treści

Strona 1 - Guide d’installation

TWO-HANDLE KITCHEN FAUCETNote: Style varies by model.MEZCLADORA PARA COCINA DE DOS MANERALES Nota: El estilo varía por el modelo.ROBINET DE CUISINE À

Strona 2 - Liste des pièces

2AFGCEDBINote: Style varies by model.Nota: El estilo varía por el modelo.Note : Le style varie selon le modèle. x2 Parts ListA. Side SprayB. Hose

Strona 3 - INS1918A - 3/14

INS1918A - 3/143CFA3ABBA2B1A1DBBA1If installing kitchen faucet with side spray, start with Step A1. If installing kitchen faucet without a side spray,

Strona 4

41. Install Side Spray (A) Hose into Quick Connect Adapter (G). Push in as far as possible till a click is heard. Tug downward to test engagement.

Strona 5

INS1918A - 3/145Install Gasket (C) face up onto Faucet body (F) as shown.Instale el empaque (C) con la cara hacia arriba en el cuerpo de la mezcladora

Strona 6 - Vaya al paso

6H*H*12B4H*H*B512999Go to stepVaya al pasoPasser à l’étape129FI1. Attach other end of Flexible Supply Lines (H) (not included)* to shut o stops. 2.

Strona 7

INS1918A - 3/1470015Sec.3045210111211IF1. Turn on both hot and cold handles and run water for 15 seconds. 2. Turn o both handles.1. Abra los maner

Strona 8 - COMMERCIAL

Moen Incorporated25300 Al Moen DriveNorth Olmsted, Ohio 44070-8022U.S.A.Moen Inc.2816 Bristol CircleOakville, Ontario L6H 5S7CanadaMoen de Mexico, S.A

Komentarze do niniejszej Instrukcji

Brak uwag

Moen 8780 Przewodnik Instalacji

Przeglądaj online lub pobierz Przewodnik Instalacji dla Wyroby sanitarne Moen 8780. MOEN 8780 Installation Guide Instrukcja obsługi

Podsumowanie treści

Komentarze do niniejszej Instrukcji

Powiązane produkty i podręczniki dla Wyroby sanitarne Moen 8780